7月26日卓球混合ダブルス決勝、じゅんみまペアが日本卓球悲願の金メダルを獲得しました。決勝戦にふさわしい激戦を終え、伊藤美誠(いとうみま)選手のInstagramのコメント欄が台湾人の祝福コメントと、中国人の荒らしコメントが入り混じり大荒れに…。伊藤美誠(いとうみま)選手のインスタグラムのコメント欄を和訳を交えて深堀していきます。
伊藤美誠(いとうみま)選手・中国人のインスタ荒らし
卓球の混合ダブルス決勝では、日本の水谷隼(みずたにじゅん)選手と伊藤美誠(いとうみま)の同郷ペアが中国代表をゲームカウント4−3で撃破。日本に卓球競技でオリンピック史上初の金メダルをもたらす、歴史的な夜となりました。一方で、中国国民はこの敗戦に納得がいっていない様子です。
今回の東京オリンピックで「新型コロナウイルス感染対策のために追加された新ルール「ボールを吹くこと」「卓球台に触ること」に、日本チームが抵触していた。「イエローカードを出すべきでは?」と試合途中から騒がれていました。
また、試合直後からは、伊藤美誠(いとうみま)選手のInstagramのコメント欄が台湾人の祝福コメントと、中国人の荒らしコメントが入り混じり大荒れに…。7月27日になってもコメントは伸び続けました。7月22日時点でコメントが2.2万件まで伸びた投稿がこちらです。まずは、台湾人と香港人が祝福してくれている様子から。祝福コメントを沢山寄せてくれています。めちゃくちゃ優しい。嬉しいですね~!
次に、誹謗する中国人のコメントと、台湾人が反論のコメントをして大荒れの様子を一部抜粋しています。
次も凄いです…ちょっと政治的な際どい発言が多いので和訳を控えますが「神経病のコメントエリア」「新疆ウイグル自治区」「武漢肺炎のゴミの国」「你鬼子」という日本人を指す蔑称も使われていますね。
中国人の罵り言葉は、聞くに耐えがたいと感じますね。なお、中国ではネット検閲というものがあり「GFW(グレートファイアウォール)」という検閲システムにより、通信の自由が規制されている状況です。よって、Instagramはもちろんのこと、Facebook・Twitter・YouTube・LINEも利用できません。
そのため、こういった書き込みは海外にいる中国人が多いのでは?と言われてす。また、抜け道としての方法も健在。IPアドレスを非表示にして匿名でサーフィンするVPN「Virtual Private Network(バーチャルプライベートネットワーク)」を使えば、外中国にある端末からでもインスタにアクセス可能となります。しかも、違法ではありません。
台湾柔道・イケメンすぎる楊勇緯がズルイ「カッコよすぎて仕事中断」男子60キロ級初銀メダル獲得
【動画】中国タワークレーン転落女性死亡「ライブ配信でダンス中」浙江省衢州市シャオチュウメイ事故死
伊藤美誠(いとうみま)の選手のInstagramコメント欄「日本人が蚊帳の外」
伊藤美誠のインスタが中国人に荒らされてるのを 台湾人が祝福コメントでカウンターしてくれてる 台湾の人達ありがとう
伊藤美誠ちゃんのインスタ見に行ったら、本当に荒らす中国人と祝福する台湾人たちがレスバして国共内戦しててワロ。
伊藤美誠のインスタで中国人と台湾人の内戦勃発してて草 そして何故か韓国人まで参戦してきて大草原 日本人のインスタで日本人が完全に蚊帳の外www
中国人が伊藤美誠のインスタに暴言書きまくってるのやばいな 台湾の方が対抗してくれてるの暖けえ
伊藤美誠のインスタに日本人以上に台湾と香港から大量の祝言と中国煽るコメントが付いて、中国から罵倒のリプが押し寄せるという国共内戦さながらの様相を見せているな。
台湾柔道・イケメンすぎる楊勇緯がズルイ「カッコよすぎて仕事中断」男子60キロ級初銀メダル獲得
アーチェリーコロンビア・鬼かわいいバレンティナの彼氏は動画クリエイター!オリンピック混合代表